Mujer de Dios / Woman of God

Mujer de Dios

Por Mayra Colón

 

Las mujeres ocupamos un lugar muy particular en la creación. Dios tenía un plan muy especial cuando te creo a ti, mujer. Por eso no debes tomar en poco el lugar o rol en el que te encuentres en estos momentos.  

 

Cuando leemos la narración de la creación en los primeros capítulos de Génesis podemos observar cuán especial fue el momento en el que la mujer fue creada. Para el resto de la creación la mujer fue el broche de oro que cerró todo lo creado. Para el hombre su expresión al verla fue, esta es ahora hueso de mis huesos, y carne de mi carne; ella será llamada mujer (Génesis 2:23pp). La mujer fue creada con una tarea muy especial “una ayuda idónea” Aunque la narración de Génesis dice que la mujer es la ayuda idonea del hombre a traves de las escrituras y de nuestras propias experiencias podemos ver cuan gran influencia tenemos las mujeres en diversos roles y posiciones. Entre estas como hija, esposa, madre, hermana, amiga  y compañera.

 

La creación de la mujer fue tan especial que satanás tuvo que ingeniarse un plan para tratar de destruirla. Logró convencer a la mujer a desobedecer a Dios. Esto cambió el plan inicial de Dios pero no Su plan final que es vida eterna en Cristo Jesús. El hombre y la mujer fueron echados del Jardín del Edén por desobedecer a Dios pero la serpiente también recibió su sentencia.Y el Señor Dios dijo a la serpiente: Por cuanto has hecho esto, maldita serás más que todos los animales, y más que todas las bestias del campo; sobre tu vientre andarás,
y polvo comerás todos los días de tu vida. Y pondré enemistad entre tú y la mujer, y entre tu simiente y su simiente; él te herirá en la cabeza, y tú lo herirás en el calcañar (Génesis 3:14-15).

 

Desde entonces se levantó la enemistad entre la mujer y satanás. No es en balde que las mujeres tenemos una lucha con el enemigo que puede ser diferente a la del hombre. También es diferente la manera en que triunfamos contra el. Es palabra de Dios que podremos pisotear al enemigo en su cabeza. Por eso te digo a ti mujer, en las manos de Dios tienes el Poder de edificar en vez de destruir. Puedes edificar tu matrimonio si estas casadas. La vida de tus hijos si tienes hijos. Tus amistades, familiares y compañeros de trabajo.

 

No te enfoques en lo que no puedes hacer aún y haz lo que si puedes. Da cada uno de tus pasos en fe y construirás tu vida y la de los que te rodean que es el mayor propósito por el cual Dios te ha creado “una ayuda idónea”

______________________________________________________________________________

 

Woman of God

By Mayra Colón

Women occupy a special place in creation. And God had a special plan when He created you, a woman of God. There’s an important role for you no matter where you find yourself right now.

 

When we read about the creation in the early chapters of Genesis we can see how special this time was when the woman was created. For the rest of creation the woman was the grand finale which closed all creation. When the man saw her, his expression was, “This is now bone of my bones and flesh of my flesh; she shall be called woman” (Genesis 2: 23). The woman was created with a very special task, to be “a helpmate”.  Although Genesis says that the woman is the helpmate of her husband, through all the scriptures and through our own experiences we can see how much influence we have as women, in different roles and positions. Among these are daughter, wife, mother, sister, friend and companion.

 

The creation of woman was so special that Satan had to devise a plan to try to destroy her. He managed to convince the woman to disobey God. This changed the initial plan of God but not His final plan, which is eternal life in Christ Jesus. The man and the woman were expelled from the Garden of Eden for disobeying God, but the serpent also received his sentence. “So the LORD God said to the serpent, ‘Because you have done this, Cursed are you above all livestock and all wild animals! You will crawl on your belly and you will eat dust all the days of your life. And I will put enmity between you and the woman, and between you offspring and hers; he will crush your head, and you will strike his heel.” (Genesis 3: 14-15).  

 

Since then the enmity between the woman and Satan has risen up. It’s no wonder why women have a fight with the enemy which may be different than that of men. It is also different the way we triumph against him. It is with God’s word that we can trample the enemy on his head.

 

Therefore, I say to you women, in God’s hands we have the power to build rather than destroy. You can build your marriage if you are married. You can build the lives of your children if you have children. You can also build the life of your friends, family and coworkers.

 

Do not focus on what you cannot do but focus on that which you can. Give each of your steps in faith, and build your life and the life of those around you, which is the main purpose for which God created you; that is to be “a helpmate”.